Enes Reis,
su yapıcınız olacağına göre herhalde yanınızda su taşımayacak, depolamayacaksınız.
Ama taşıyacaksanız Atlantiği bir kere oyma kütük tekne, bir kere de katlanır bez kanoyla geçen bir Alman doktorun denenmiş önerisini anlatmak isterim. Yanına neredeyse hiç su almamış, bira ve süt konservesi almış. Açıklaması ise bu iki içeceğin hem susuzluğu gidermesi hem sıvı besin yerine geçmesi. Adamın bu seferleri yapmasının tek nedeni denizcilik filan değil zaten. Susuzluğa ne kadar dayanılabileceğini ve Fransız Alain Bombard'ın iddia ettiği gibi deniz suyu içilerek hayatta kalınıp kalınamayacağını denemek istemiş ( Sonuç hayır : içme suyuna karıştırdığı deniz suyu daha ikinci gün vücutta ödem yapmış ).
Ilgilenirseniz sıvı gereksinimi ile ilgili kitabında yazdıklarını çevirip size gönderebilirim.
Aslında kitabı çevirip yayınlayacaktık, ancak yayınevi kitap çok eski olduğu için bize hiç bir destek veremeyeceğini bildirdi, içindeki çizimler, resimler, fotoğraflar olmayınca da çevirmenin pek bir anlamı kalmadı.
Gönderen