Özet çeviri eşime ait.
Yazar: Aleksandr Grin
Kitabın adı : Kırmızı Yelkenler. Алые Паруса ( Alıye Parusa )
Asol annesi ölünce babası ile beraber küçük bir sahil kasabasında yaşamaktadırlar.
Babası oyuncak yelkenliler yapar ve Asol de bu yelkenlileri satmaya götürür.
Bir gün Asol babasının yaptığı ipekten kırmızı yelkenleri olan minik bir yelkenliyi ufak bir dereye bırakır.
Yelkenli akıntıya kapılınca Asol minik yelkenlinin peşinde kıyıda koşmaya başlar.
Yaşlı bir adam akıntıda ilerleyen minik yelkenliyi tutarak Asola verir.
Yaşlı adam bir kahindir. Asola şöyle seslenir;
Yıllar geçecek ve bir gün elindeki kırmızı yelkenli gibi bir yelkenlide bir prensin geleceğini
ve onu alıp uzak bir ülkeye götüreceğini çok mutlu bir hayat yaşayacağını söyler.
O günden sonra küçük kız bu söylenenlere inanır ve bu olayı babasına anlatır.
Babasına anlatırken bir başka kişi Asolun söylediklerini duyar.
Duyduklarını da kasaba halkına anlatır.
O günden sonra Kasabadaki herkes genç kızla dalga geçer ve deli olduğunu düşünmeye başlar.
Hatta o kadar ileri giderler ki Asol kasabada yürürken çocuklar kırmızı yelkenliler geçiyor diye Asola alaya alırlar.
Diğer taraftan soylu ve zengin bir ailenin Artur Grey isimli tek bir çocuğu vardır.
Onun geleceği belli olmasına rağmen Artur kendi geleceğini kendi yaratmak için gece evi terk eder.
kendini bir gemiye atar.
Arturun evi terketmesindeki en önemli sebeb, ailenin sahip olduğu kütüphanede asılı duran bir yelkenli gemi tablosudur.
O geminin kaptanı, bu genç, akıllı, inatçı ve denize sevgi dolu bakan Artur'u kaptan yapmaya karar verip,
bildiği her şeyi Artura öğretir.
20 yaşlarında Artur kendi gemisine sahip olur
Gemisi üç direkli SECRET isimli bir yelkenlidir. Dört sene boyunca bu yelkenli ile dolaşır denizlerde.
Artur, Asolun yaşadığı kasabaya bir buçuk saatlik yürüme mesafesinde ki bir limana gelir.
Artur etrafta gezintiye çıkar.
Genç kızı ormanda uyurken görür ve ondan etkilenir.
uyuyan kızın parmağına aile simgesi barındıran eski bir yüzük takar.
Sonra Asolun yaşadığı kasabada bir bara gidip dinlenirken.
Kasaba halkından kızın hikayesini dinler.
Kasabadakilerden Genç kızın hayalini öğrenen genç adam yelkeni için kırmızı kumaş alır
ve Yelkenlerini tıpkı kızın hayalindeki gibi kırmızıya çevirir.
Yelkenlisi ile Asolun yaşadığı kasabaya yanaşır.
Kıyıya doğru yaklaşan yelkenliyi gören genç kız çok mutlu olur.
Kasaba bu duruma inanamaz. Asol’ün hayali gerçek olmuştur.
Artur Asolu alıp kasabadan ayrılıp enginlere yelken basar.